Idioms
to stick in your gulle/throat/crawt= လက်ခံရန် သို့မဟုတ် သဘောတူရန် ခက်ခဲသော/မဖြစ်နိူင်သော
အသုံး။   ။ The way that Bob was fired has stuck in his throat all these years.

(to be) dressed to the nines= လူထင်ကြီးအောင် ဝတ်စားသည်။
အသုံး။   ။ I have to be dressed to the nines at this gala tonight—a lot of important people will be there.

to spruce up= လူ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ခုကို သန့်ရှင်းသေသပ်အောင် ပြုလုပ်သည်။
အသုံး။   ။ I need to spruce myself up a bit before we go out to dinner.
We spruced up the room with a fresh coat of paint.

to cloud the issue= နားလည်ရန် သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်ရန် ပိုပြီးခက်ခဲအောင်ပြုလုပ်သည်(အထူးသဖြင့် မလိုအပ်သော အတွေးအခေါ် အကြံဉာဏ်တို့ဖြင့်)။
အသုံး။   ။ Don't cloud the issue with talk about your past achievements, stick to the question I'm asking you.
Politicians are always clouding the issue during debates by pointing out their opponents' history in other issues.

to get the nod= ရွှေးချယ်ခံရသည်၊ ခွင့်ပြုချက်ရရှိသည်။
အသုံး။   ။ Amanda got the nod because she is the most qualified candidate.
              I got the nod from the boss to start the project.

to put in an appearance= မသွားမဖြစ်သော အခမ်းအနား/နေရာသို့ ယဉ်ကျေးမှုအရ အချိန်တိုတစ်ခုအဖြစ် သွားလည်/အသွားပြ သည်။
အသုံး။   ။ We really should put in an appearance at my cousin's party—it would be pretty rude not to while we're in town like this.

to whoop it up= ဆူဆူညံညံဖြင့် ပျော်ပွဲရွှင်ပွဲ ဆင်နွဲသည်/ကျင်းပသည်။
အသုံး။   ။ People at my neighbors' party were whooping it up till 3 AM last night, so I didn't get much sleep.

boom time(n)= စီးပွါးရေးအလျှင်အမြန် တိုးတက်ဖွံ့ဖြိုးသောကာလ
အသုံး။ ။ In boom times, airlines do well.

start-ups(n,v)= စီးပွါးရေးလုပ်ငန်းသစ်၊ စတင်ပျိုးထောင်မှု၊ စတင်ပျိုးထောင်သည်။
အသုံး။ ။ Start-ups are very vulnerable in the business world.

jam tomorrow(PHRASE)= အနာဂတ်တွင်ဖြစ်လာမည်မဟုတ်သော ကတိ
အသုံး။ ။ There is an element of ‘jam tomorrow’ about some of the government’s policies.

high end (adj)= တန်ဖိုးကြီးပြီး အရည်အသွေးကောင်းသည့် ပစ္စည်း/ဝန်ဆောင်မှုဖြစ်သော
အသုံး။ ။ The company's high-end fashion features items like $500 shirts.

orientation(n)= လုပ်ငန်းခွင် လေ့ကျင့်ရေးမိတ်ဆက်၊ ကျောင်းသားသစ် မိတ်ဆက်ပွဲ၊ လူတစ်ဦးချင်း၏ အတွေးအခေါ် ယုံကြည်ချက်၊ ဦးတည်ရာလမ်းကြောင်း၊ ရည်ရွယ်ချက် အလေးထားမှု၊ တည်နေရာ။
အသုံး။ ။ New employees receive two days of orientation.
We employ people without regard to their political or sexual orientation.
The building has an east-west orientation.
Market orientation emphasizes the needs of the customer.
Because of the building’s orientation the garden gets very little sun.

ebb(n,v)=ဒီရေပြန်ကျခြင်း၊ ငြင်းပယ်ချက်၊ မြင့်ရာမှ နိမ့်ရာသို့ကျဆင်သည်။
အသုံး။ ။ Miriam could feel her courage ebbing with each forward step.

breakroom(n)= အလုပ်ခေတ္တနားစဉ် အနားယူ စားသောက်သောနေရာအခန်း
အသုံး။   ။ the good coffee in the breakroom is reserved for people on salary.

even as(phrase)= အဲ့ဒီအတိုင်း
အသုံး။   ။ Even as we speak, a ceasefire agreement is being signed in Geneva.

break down(phrasal verb)= စက်ပျက်သည်၊ ပျက်ယွင်းသည်၊ စတင်ငိုကြွေးသည်၊ တစ်ဆင့်ချင်း ရှင်းပြသည်။
အသုံး။   ။ People broke down and wept when they heard the news.
              Let me break it down for you.

blank stare(phrase)= ကြောင်တောင်တောင် နားမလည်သည့်အကြည့်ဖြင့်ကြည့်သည်။
အသုံး။   ။ His blank stare revealed his dumbfoundedness, and I knew he had no idea about the meaning of what I had just said.

tirrit(n)= ခြောက်ခြားစေခြင်း၊ အထိတ်တလန့်ဖြစ်စေခြင်း။
အသုံး။   ။These tirrits and frights will be the death of me.

moon shot(n)= လသို့ခရီးစဉ်၊ ရည်မှန်းချက်မြင့်မားခြင်း၊ ဘောလုံးကိုအမြင့်သို့မြှေက်ပစ်ကစားခြင်း၊ ဂြိုလ်တု (သို့)ဒုံးပျံလွတ်တင်ခြင်း။
အသုံး။   ။ The home of NASA’s Mission Control Center and a pair of house flippers finally gets its moon shot.
              

angiogenesis(n)= သွေးကြောအသစ်များဖြစ်ပေါ်ခြင်း
အသုံး။    ။ Angiogenesis is the formation of new blood vessels.

cell division(n)= ဆဲလ်များကွဲထွက်ခြင်း
အသုံး။    ။ Cell division usually occurs as part of a larger cell cycle.

bland foods(phrase)= ဓါတုပစ္စည်း၊ အဆီအစိမ့်မပါဝင်သော အစားအစာ
အသုံး။    ။ Patients should avoid spicy and non-vegetarian food and opt for bland food.

metallic taste(phrase)= ခံတွင်းအရသာပျက်ခြင်း
အသုံး။    ။ Metallic taste can also be a warning sign of other health problems.

Proteinuria(n)= ဆီးတွင် ပရိုတိန်းပမာဏများခြင်း
အသုံး။    ။ Both diabetes and high blood pressure can cause damage to the kidneys, which leads to proteinuria.

Clammy skin(phrase)= ချွေးအလွန်အကွံျထွက်ခြင်း
အသုံး။    ။ if a person frequently has clammy skin, they may wish to speak to a doctor for a proper diagnosis.

Hypocalcemia(n)= ကယ်လစီယမ်လျော့ကျခြင်း
အသုံး။    ။ There are a number of medical conditions that can cause hypocalcemia.

Blood Clots(phrase)= သွေးခဲခြင်း
အသုံး။    ။ You should call your doctor immediately if you think you might have a blood clot.

preclinical study(phrase)= တိရိစ္ဆာန်များအသုံးပြု၍ ဆေးဝါး၏ ကုသမှု၊ အလုပ်လုပ်ပုံအဆင့်ဆင့်ကို ရှာဖွေသူတေသနပြုခြင်း
အသုံး။    ။ Human and preclinical studies have also revealed new electrical codes for how brain cells work together to produce emotions.

Cytotoxic drugs (phrase)= ကင်ဆာဆဲလ်များကို တားဆီး၊ သုတ်သင်ရှင်းလင်းသောဆေးများ
အသုံး။    ။ Cytotoxic drugs can be used to destroy tumours, boost the outcomes of surgery or radiotherapy, reduce metastases and alleviate cancer symptoms.

xenograft(n)= တစ်ရှုး သို့မဟုတ် ကိုယ်အင်္ဂါ အစိတ်အပိုင်း မျိုးစေ့ကို အခြားမတူညီသော အလှုုရှင်ထံမှ ကူးယူခြင်း/လဲထည့်ခြင်း
အသုံး။    ။ Xenograft (pig skin) is a less expensive alternative to allograft (cadaver skin) for coverage of superficial partial burn wounds.

proliferation(n)= အရေအတွက်များများဖြင့် လျှင်မြန်စွာ ပြန့်ပွါးခြင်း/ တိုးလာခြင်း
အသုံး။    ။ we attempted to measure cell proliferation.

reticulocyte(n) = အပြည့်အဝမဖွံဖြိုးသေးသော သွေးနီဥ
အသုံး။    ။ A reticulocyte count can help your doctor learn if your bone marrow is producing enough red blood cells.

bivariate= ပြောင်းလဲမှုနှစ်မျိုးတွင် ပါဝင်သော/အမှီသဟဲပြုသော
အသုံး။    ။ if you want to find out the weights and heights of college students, then you also have bivariate data.

in-and-in(adj)= ထပ်တလဲလဲဖြစ်သော
အသုံး။    ။ The red deer of the North Island represent the greatest case of in-and-in breeding of wild animals on record.

hypoxia(n)= တစ်ရှုးများသို့ရောက်ရှိသော အောက်ဆီဂျင်ပမာဏ ချို့တဲ့လျှော့နည်းခြင်း
အသုံး။    ။ Hypoxia can result in an increase in the production of erythropoietin.

express(v, adj)= စိတ္ခံစားမႈကို ေဖာ္ျပသည္၊ အျမန္ပို႔သည္၊ အျမန္ယာဥ္၊ ႏို႔ညွစ္ယူသည္၊ သေဘာတူခြင့္ျပဳေသာ၊ ဖိအားျဖင့္ တြန္းထုတ္ယူသည္။
အသံုး။ ။ I would like to express my thanks for your kindness.
Your order will be expressed to you within 24 hours.
The quickest way to get here is to take the uptown
express.
if a woman expresses milk, she presses milk out of
her breast in order to feed it to her baby later.
He is not to leave without my express permission.

empower(v)= လုပ္ပိုင္ခြင့္ေပးသည္၊ အခြင့္အာဏာအပ္ႏွင္းသည္၊ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လုပ္ခြင့္ေပးသည္၊ အားေပးပံ့ပိုးသည္၊
အသံုး။ ။ The president is empowered to appoint judges to
the Supreme Court.
The first step in empowering the poorest sections of
society is making sure they vote.
We want to empower individuals to get the skills they
need.

resourceful(adj)= အခက္အခဲမ်ားကို ေအာင္ျမင္ေက်ာ္လႊားႏိုင္သည့္အရည္အခ်င္းရိွေသာ
အသံုး။ ။ She's a very resourceful manager.

tech-savvy(adj)= ေခတ္မီနည္းပညာမ်ားအေၾကာင္းတတ္သိေသာ၊
အသုံး။ ။ The state needs more tech-savvy workers for its hi-
tech industries.
kids are pretty tech-savvy these days.

Pharmaceutial pictograms(n)= ေဆးဝါးဆိုင္ရာ သတိေပး႐ုပ္ပုံမ်ား
အသုံး။ ။ Patients are suggested to use Pharmaceutial
pictograms before taking medicines.

pinnacle(n)= အမိုးေပၚရွိအခြၽန္အထြတ္၊ ေက်ာက္ေတာင္ထိပ္၊ အထြတ္အထိပ္၊ အျမင့္ဆံုး ေအာင္ျမင္မူ/တိုးတက္မႈ
အသုံး။ ။ By the age of 32 she had reached the pinnacle of her career.

color (or) colour (v,n,adj)= အရောင်၊ အသားအရည်၊ ရှက်သွေးဖျာသည်၊ စိတ်ဝင်စားမှု (သို့) စိတ်လှုပ်ရှားမှုအဆင့်၊ ဂီတဆိုင်ရာ အသံသြဇာ၊ ခံစားမှုအဖြစ် အကျိုးသက်ရောက်သည်၊ ပြုပြင်မွမ်းမံသည်၊ မကောင်းသောထင်မြင်မှု လွှမ်းမိုးသည်။
အသုံး။    ။ We need to protect the rights of people of color.
               She’d been ill for a while, but when I saw her last Friday, she had good
               color.
               Andrew couldn't help noticing that she coloured slightly.
               She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her
               novels.
               The Puritan Period was lacking in color.
               The recording fails to capture the true color of the original music.
               My personal feelings color my judgment in this case.
               His political ideas color his lectures.
               The report is colored by the fiscal crises of the last four years.
               She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her
               novels.
         
hard-and-fast (adj)= ပြောင်းလဲစရာမလိုသော၊ ရှင်းလင်းတိကျသော၊ သတ်မှတ်ထားသော
အသုံး။    ။ At the moment there's no hard and fast timetable.
              The school doesn't have any hard-and-fast rules about what children should
              wear.

Trail runner(n)= ခရီးကြမ်း အပြေးသမား
အသုံး။    ။ Many trail runners use specially designed shoes that have aggressively
               knobby soles that are generally more rigid than road running shoes.

laid-back(adj)= လွတ်လပ်ပေါ့ပါးသော၊ အေးစေးတည်ငြိမ်သော
အသုံး။    ။ She’s always so laid-back about everything.

rule of thumb(phrase)= လက်တွေ့ အတွေ့အကြုံကို အခြေခံသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်း/ သေ
                                  ဘာထား နိယာမ။
အသုံး။    ။ A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his
               salary.
               As a rule of thumb, a cup of filter coffee contains about 80mg of caffeine.